Privacy Policy

The controller responsible for data processing on this website is:

This website is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider. When you visit this website, the hosting provider automatically stores information in so-called server log files (e.g. IP address, date and time of access, name of the page requested, browser type and operating system). This data is technically necessary to deliver the website and to ensure system security.

To deliver this website securely and quickly, we use the content delivery network and security service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (“Cloudflare”). Your requests to our website are routed through Cloudflare’s servers. In the process, Cloudflare processes technical connection data, in particular your IP address, the date and time of the request, the page requested, and browser and device information, in order to forward the request to our server, to protect the website against attacks and misuse and to deliver content efficiently. We do not use any analytics or advertising features of Cloudflare.

This website uses cookies and similar technologies (local storage in your browser, “localStorage”).

This website contains partner links to online shops. If you click such a link, you leave our website — from that point on, the privacy policy of the respective provider applies.

Besides Amazon and Otto, we link to other online shops. Here too, you only leave our website when you click; from then on, the privacy policy of the respective shop applies. No data is transmitted to these shops when our pages are loaded.

This website displays advertising banners of third parties, which are labelled “Advertisement”. The banner images are delivered from our own server; no connection to the servers of the advertisers is established when a page is loaded, and no tracking takes place. If a banner contains a link, you only reach the advertiser’s website when you click it; from then on, the advertiser’s privacy policy applies. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in financing the website).

This website uses system fonts of your device only. No fonts are loaded from external servers (e.g. Google Fonts); no IP address is transmitted to third parties in the process.

All room images on this website were created with the help of AI tools. No personal data is processed when these images are created or displayed. Only images created by us are used — no photos from external websites.

If you use our contact form, we process the following details: name, email address, optional subject and the content of your message. In addition, your IP address, the time of sending and the technical browser identifier (user agent, up to 300 characters) are stored. The IP address and user agent are used exclusively to prevent spam and abuse (technical limit on the number of messages per hour), are not merged with other data and are not displayed as part of the message.

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). You can withdraw any consent given at any time.

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption (https). You can recognise an encrypted connection by the padlock symbol in your browser’s address bar.

We will adapt this privacy policy if the legal situation or the functionality of the website changes. The version published on this page applies.